Prevod od "je videla" do Srpski


Kako koristiti "je videla" u rečenicama:

Najbrž je videla, kaj je, in ga nehala gledati, ker spoštuje najino zasebnost.
Vjerojatno je vidjela što je na snimci i prestala ju gledati istog trena jer ima puno respekta prema našoj privatnosti.
Končno se je obrnila proti oknu okrog 10 minut čez polnoč in ko je pogledala skozi okno, je videla umor skozi okna vozečega vlaka.
Konaèno, okrenula se prozoru, oko 10 min. posle ponoæi i dok je gledala, videla je ubistvo, kroz prozore prolazeæeg voza.
Nisem prebrala niti besedice, nisem je videla, toda po jutrišnji premieri bom napisala najslabšo oceno, kar jih je kdaj bilo.
Nisam procitala ni reci o njoj, nisam gledala nijednu pretpremijeru. Ali sutra, posle premijere, objavicu najgoru recenziju koju je iko ikada procitao.
Vaša prijateljica je videla in slišala.
Tvoj prijatelj je video i ona je èula.
Ena od njenih prijateljic te je videla poljubljati drugo dekle in sporočila Amy...
Hej, zar te nije jedna od njenih drugarica videla kako ljubiš drugu devojku - onda poslala poruku Ejmi...
Moja sestra je videla, kako se Millie in nek tip držita za roke.
Моја сестра је видела Мили и неког типа с колеџа како се држе за руке.
Hermiona je videla na lastne oči.
Pored toga, Hermiona je videla sopstvenim oèima.
V vsaki novi sliki je videla nekaj novega.
Svaki put kad je slikala je vidjela nešto drugaèije.
Nazadnje ga je videla zaročenka zvečer ob 22.30.
Poslednja ga je videla njegova verenica, u 22:30 sinoć.
Dana Tressler je videla, da jo gledam.
Dejna Tresler me je uhvatika kako je gledam.
Kako je videla v premožnem, mladem možu, vozovnico iz svojega načina življenja in ga izbrala za tarčo.
Kad je videla mladog bogatog momka kao ulaznicu za život kakav je on imao. I, izabrala je metu.
Stara gospa Ashcroft je rekla, da ga je videla dvakrat zvečer.
Stara gospoða Aškroft je rekla da ga je dvaput videla u sumrak.
Moja sestra me je videla plesati?
Moja sestra me je videla kako izvodim striptiz?
Zakaj bi tista ženska zunaj rekla da jo je videla tukaj?
Zašto bi rekla da ju je ovdje vidjela?
Sansina služkinja vaju je videla in povedala vaši sestri.
Сансина слушкиња те је видела са њом. Већ је рекла твојој сестри.
Edina oseba, ki je rekla, da te je videla, je bil Junior.
A jedina osoba koja je rekla da te je videla je Junior.
V svojih zadnjih mislih je videla dolg seznam življenj, ki so se zlila z njenim.
U svojim poslednjim mislima videla je dug spisak života koji su se spojili s njenim.
Ko se je mala deklica približevala babičinemu hrastu, je bila presenečena, ko je videla odprta vrata.
Kada je mala devojèica prišla bakinoj kuci u hrastovom drvetu, bila je iznenaðena kada je videla da su vrata orvorena.
Če ti je pretežko, povej samo na hitro... –Imamo pričo, ki je videla, da ste se s tem moškim kregali o Samu Hessu.
Imamo svedokinju koja je videla Vas i nekog drugog tipa kako se prepirete oko Sema Hesa.
Vse, kar vem je, da se ne spominja ničesar, kar je videla v Damonu in tako mora tudi ostati.
Све што знам је да се не сећа Шта год да је видела у Дамон, а ми треба да тако и остане.
Razen mene si prvi moški, ki ga je videla.
Vi ste prvi èovek ona upoznala je to nisam ja.
Jessie je videla, da strmim vanjo.
Dobro. Džesi me je videla da zurim u nju.
Ko je videla, kako živi, so ga Ledo in morda še drugi mučili zaradi dragocenosti.
Кад је видела како живи. Лидо и могући саучесници су га мучили због вредних ствари.
Jaz nisem edina, ki ga je videla.
Gospodine! Nisam jedina koja ga je videla.
Ko me je videla, je postala agresivna.
И кад ме је видела постала је агресивна.
Medicinska sestra ga je videla v stripu.
Њена сестра је то извукла из стрипа.
Kakor, da je videla stvari, ki so bile zunaj okvira.
Kao da je znala šta se krije ispod normalnih shvatanja.
Njegova mati je pripovedovala, da je neki dan prihajala domov - obiskoval je bližnjo univerzo - in rekla je: "Videla sem njegov avto, ki ga takoj prepoznaš, na parkirišču nekega bara, " (smeh)
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
Kar me je presunilo, je bilo to: smilila sem se ji, še preden me je videla.
Ono što me pogodilo je sledeće: Sažaljevala me je i pre nego što me je upoznala.
In žena je videla, da je dobro tisto drevo za jed in da je veselje očem in da je zaželeti to drevo, ker dodeli spoznanje; vzela je torej od sadu njegovega ter jedla; in dala je tudi možu svojemu, ki je bil ž njo, in jedel je.
I žena videći da je rod na drvetu dobar za jelo i da ga je milina gledati i da je drvo vrlo drago radi znanja, uzabra rod s njega i okusi, pa dade i mužu svom, te i on okusi.
In Abram je šel k Agari, in spočela je; in ko je videla, da je spočela, je štela gospodinjo svojo spričo sebe za malo.
I on otide k Agari, i ona zatrudne; a kad vide da je trudna, ponese se od gospodje svoje.
In Sara je videla sina Agare Egipčanke, ki ga je bila rodila Abrahamu, da se posmehuje,
I Sara vide sina Agare Misirke, koja ga rodi Avramu, gde se podsmeva;
Ko pa je videla, da je pustil obleko svojo v njeni roki in pobegnil iz hiše,
A kad ona vide gde joj ostavi u rukama haljinu svoju i pobeže,
In ko je videla vsa občina, da je Aron mrtev, je jokala po njem trideset dni vsa hiša Izraelova.
A kad vide sav zbor da umre Aron, plaka sav dom Izrailjev za Aronom trideset dana.
In oslica me je videla in se mi že trikrat izognila; sicer bi te bil, ko bi se mi ne bila umeknila, takoj umoril, njo pa ohranil živo.
Kad me ugleda magarica, ona se ukloni ispred mene već tri puta; a da se nije uklonila ispred mene, tebe bih već ubio, a nju bih ostavio u životu.
In vzame to in gre v mesto; in njena tašča je videla, koliko je nabrala; in izname in ji poda, kar ji je preostalo, ko se je bila nasitila.
I uzevši otide u grad, i vide svekrva njena šta je napabirčila; a ona izvadi i dade joj i ono što je preteklo pošto se nasitila.
In ko je prišla skrinja GOSPODOVA v mesto Davidovo, je gledala Mihala, hči Savlova, skozi okno in je videla kralja Davida, da poskakuje in pleše pred GOSPODOM, in ga je zaničevala v srcu svojem.
A kad kovčeg Gospodnji ulažaše u grad Davidov, Mihala kći Saulova gledajući s prozora vide cara Davida gde skače i igra pred Gospodom, i podrugnu mu se u srcu svom.
Ko pa je videla Atalija, mati Ahazijeva, da je njen sin mrtev, vstane in pogubi vse seme kraljevo.
A Gotolija, mati Ohozijina, videvši da joj pogibe sin usta i pobi sav rod carski.
In ves zbor je dejal, naj se to stori, zakaj stvar se je videla dobra vsemu ljudstvu.
A sav zbor reče da se tako učini, jer to bi po volji svemu narodu.
Ko pa je videla Atalija, mati Ahazijeva, da je njen sin mrtev, vstane in pomori vse kraljevo seme hiše Judove.
Zato Gotolija, mati Ohozijina, videvši da joj sin pogibe, usta i pobi sve carsko seme doma Judinog.
In videl sem, in glej: podoba, ki se je videla kakor ogenj; od njenega ledja doli ogenj in od njenega ledja gori se je videlo kakor blišč, kakor lice svetle kovine.
I videh, a to oblik na oči kao oganj, od bedara Mu dole beše oganj, a od bedara gore beše kao svetlost, kao jaka svetlost.
In ko je videla, da zaman čaka, da je izginila nada njena, vzame drugega mladičev svojih in stori iz njega mladega leva.
A ona kad vide gde se nadala, ali joj nada propade, uze jedno mlado svoje, i učini od njega lavića.
In njena sestra Oholiba je videla to, a razvnela se je še bolj v ljubezni nego ona in v nečistovanju svojem, ki je bilo hujše nego sestre njene.
A sestra njena Oliva, videći to, upaljivaše se još gore nego ona, i kurvarstvo njeno beše gore od kurvarstva sestre joj.
Marija Magdalena pride in oznani učencem, da je videla Gospoda in da ji je to rekel.
A Marija Magdalina otide, i javi učenicima da vide Gospoda i kaza joj ovo.
In odpre se svetišče Božje, ki je v nebesih, in skrinja zaveze njegove se je videla v svetišču njegovem; in nastali so bliski in glasovi in gromovi in potres in toča velika.
I otvori se crkva Božija na nebu, i pokaza se ćivot zaveta Njegovog u crkvi Njegovoj; i biše sevanja munja, i glasovi, i gromovi, i tresenje zemlje, i grad veliki.
0.73460793495178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?